cultural events in Cairo دعوات ثقافية

Published July 9, 2012 by Yassmin Elnazer

    • July 8 at 7:00pm until August 1 at 9:00pm in UTC+03
  •  
    Townhouse First Floor Space
  •  
    ٨ يوليو – ١ أغسطس
    الافتتاح ٧ مساءاً، الدور الأول

    معرض
    بشاير ٥

    الفنانون:
    نازلى أباظة، إسلام شبانة، جهاد أنور، أحمد شوقى، محمود طارق، سما والى

    التنسيق ل ٧ أكتوبر مع المساحة للفن المعاصر.

    فى يوليو ولمدة ثلاثة أسابيع، يتجمع ستة فنانين مازالوا طلابا أو تخرجوا حديثا من جامعات القاهرة، فى الطابق الأول من الجاليرى فى إطار (بشاير ٥) وهو معرض يقوم به تاون هاوس للفنانين الصاعدين مرة كل عامين وكغير العادة فى السنوات السابقة، لم يتم تنظيم هذا الحدث ارتكازا على وسيط فنى أو موضوع أو منهج أكاديمى بذاته، حيث يمثل الفنانون الذين تم اختيارهم وسائط تشمل الصوت والفيديو والرسوم المتحركة والفوتوغرافيا والمنسوجات و أعمال مركبة؛ وهم يتعاملون مع مواضيع متنوعة من الحنين للماضى إلى الحميمية ومن الذكريات الدفينة إلى مواضيع سياسية مثل القوة والسيطرة.

    التنسيق الفنى للحدث تم على يد ٧ اكتوبر وهى جماعة من الفنانين والكتاب مقرها القاهرة وتقوم بتنظيم محادثات اسبوعية (عادة عن الفن) يتم تسجيلها وتحميلها على الانترنت. فى بداية ٢٠١٢، ركزت واحدة من تلك المحادثات على ظاهرة “الفنان الشاب” والتى تم تناولها فى مناسبات فنية عديدة منها اصغر من المسيح فى ويتنى وأماكن اخرى أقرب لنا، حيث تم تنظيم معارض لا حصر لها (منها المعرض الحالى) تحت اسماء مثل الشاب أو الطالب أو الصاعد. ولكن ما هى فائدة تلك المسميات؟ وهل يجب أن نهتم بمثل تلك المسميات؟

    قضى أعضاء ٧ اكتوبر أسابيع فى نقاش مستمر حول تلك الأسئلة. وبعد أن اختاروا الفنانين المشاركين بناء على ترشيحات من اساتذة وفنانين عاملين فى المدينة، تحدث أعضاء ٧ اكتوبر مع الفنانين حول الأسئلة فى اطار استوديو مفتوح دام ثلاثة أسابيع وفترة من التحليل النقدى تم تنظيمها بالتعاون مع مساحة الفن المعاصر قبل الافتتاح. تهدف النقاشات الفنية تلك إلى إعطاء صورة وإن كانت مجتزأة عن الفنانين فى مبدأ حياتهم المهنية.

    لقد قررنا أن نضع شكوكنا على المحك و نعمل على بعض من تساؤلاتنا بطريقة تعاونية في «بشاير ٥»، كبينالي للدراسة الاستقصائية للفنانين الطلاب و حديثي التخرج بالتاون هاوس، لقد طلبنا من الأساتذة و الفنانين بتقديم توصيات عن فنانين طلاب متميزين للعرض، العرض الأخير هو استمرار لحوارنا الجاري حول هذه التسمية الاشكالية.

    تم تنظيم عرض “بشاير ٥” بالتنسيق مع “المساحة للفنون المعاصرة و التنمية الثقافية”،و هي منصة لشباب الفنانين الناشئة بمصر، حيث تسعى إلى التركيز بصورة مكثفة على التوجيه و دعم الممارسات المعاصرة و تنمية المشاريع و الأفكار،من خلال فتح مجال التفكير بين “الفكرة” و “المنتج الفني”.

    —————————————————

    July 8 – August 1,
    Opening 7 PM, First Floor Gallery

    Exhibition
    The Pick 5

    Artists: Nazly Abaza, Gehad Enwar, Islam Shabana, Ahmed Shawky, Mahmoud Tarek, Sama Waly

    Curated by Saba3aktouber with Space for Contemporary Art

    For three weeks in July, six artists who are current students or recent graduates from Cairo universities will come together in the First Floor Gallery for “The Pick 5,” Townhouse’s semi-annual survey of emerging artists.

    Unlike past years, this iteration of the Pick was not curated around a particular medium, theme or specific university course. The selected artists represent media including sound, installation, web art, photography and textiles; and engage with diverse themes from the nostalgia of intimate, partially obscured memories to political issues of power and control.

    “The Pick 5” was curated by Saba3aktouber, a loose collective of artists and writers based in Cairo who have weekly conversations (usually about art) that are recorded and put on the internet. Earlier in 2012, one of those conversations focused on the phenomenon of the “young artist” show. From “Younger than Jesus” at the Whitney to a myriad of examples closer to home, exhibitions framed by labels like “youth,” “student” and “emerging” (including this one) are too numerous to count. But how useful are these labels really in bringing work together? Is it still worth it to pay attention to them anymore?

    We decided to put our skepticism to the test and work out some of our questions by collaborating on “The Pick 5.” We asked professors and established artists to recommend students to us for the show. The final exhibition is a continuation of our ongoing conversations about this problematic label.

    “The Pick 5” was organized in coordination with “The Space for Contemporary Art and Culture Development,” a platform for young emerging artists based in Egypt that focuses intensively on mentorship, supporting contemporary practices, and developing ideas and projects, by opening up the thinking space between “Idea” and “Production

     
     
     
     
     
    مشروع من امادو الفادني
     
    الافتتاح: ١٠ يوليو ٢٠١٢ من ٧ الي ١٠ مساء
    ساعات العمل _ يوم الخميس الي يوم الاحد
    ١٠ يوليو _ ١٥ يوليو من ٥ الي ١٠ مساء
    ١٩ يوليو _ ٢٩ يوليو من ٨ الي ١١ مساء 
     
    الفكرة خلف –لوكنت الرئيس لو كنت الرئيسة- أتت من الحملات الدعائية لمرشحى الرئاسة التى شغلت الساحات العامة فى المدن. الملصقات التى تحمل شعارات رنانة أو صورة ضخمة لمرشح رئاسى ولا توجد مساحة للحوار مع الجمهور. هذه العلاقة من طرف واحدالتى تتخللها وعود إنتخابية وشعارت دينية دون شرح لكيفية أو إمكانية تنفيذها دفعتنى لعمل ملصق دعائى للجمهور حتى يضع به حملته الإنتخابية، كل ملصق عبارة عن مساحة فارغة ليتمكن الجمهور من كتابة حملته الخاصة به و ترك مساحة للآخرين للتفاعل معها والاضافة إليها أو تعديلها. كل بوستر فى المدينة يطرح قضية مختلفة فى نفس إطار الحملة التى لايمكن إختصارها فى جملة واحدة. الملصقات ايضا تفتح حوار بين الجمهور لتشجعهم للإجابة عن سؤال لم تسنح لهم الفرصةمن قبل للتفكير فيه. 
     
    أمادو الفاندي فنان سوداني مولود في مصر. تكونت طفولته من بيئتان: الشارع القاهري والمنزل السوداني. العلاقة وأحيانا التوتر بين الإثنين أثرت بقوة على رؤيته الى كلا الثقافتان. الحاجة الى التعبير عن هذه الرؤية المزدوجة أدت الى أن يصنع الفن أولاً ثم أثرت على عمله منذ هذا الوقت. في أعماله يستمد الفاندي إلهامه من شخصيات المدينة. ويستخدم أنماط وأنسجة يجدها في أسواق الأشياء المستعملة ومحلات الأنتيكات والدعاية الحديثة والآثار القديمة. وتأتي جذور أعماله من المكان وليس الزمن فهو كثيرا ما يضمنها عناصر قديمة وتاريخية وحديثة في نفس الوقت. هذا التجاور بالإضافة الى البحث في التكوين المتنوع للمدينة كثيرا ما يؤدي الى إستكشاف المواجهة أو الصراع مع الآخر.
     
     
    If I Were President
    A Project by Amado Alfadni
     
    Opening: July 10, 2012, 7 – 10pm
    Gallery Open Thursday – Sunday
    July 10 – July 15, 5 – 10pm
    July 19 – July 29, 8 – 11pm
     
    The idea for “If I Were President” came from the presidential campaign posters that started taking over all of the public spaces in the city. The posters might have slogans or huge pictures of the candidate, but there was no space for dialogue with the public. This one-sided relationship, in which the candidate makes a promise to the people — “Freedom,” “Justice,” “In God’s Name” — without explaining how to achieve it or even what it might mean, drove the artist to make posters with which the people could have their own presidential campaign. Each poster is just a blank space where people can write what they want, but others can come after them and edit or add their own ideas. That every poster in the city will say something different while being part of the same campaign will highlight that we cannot sum up what the people of Egypt need in one phrase. The posters also open public dialogue and encourage people to discuss a question they’ve never even had the chance to actually consider.
     
    Amado Alfadni is an Egyptian-born Sudanese artist.  His childhood was composed of two environments: the Cairene street and the Sudanese home. The relationship, and sometimes tension, between the two strongly influenced his view of both cultures. The need to express this dual perspective led him to make art initially and has informed his work since. 
     
    In his work, Alfadni draws on the character of the city for inspiration. He uses motifs and textures found in junk markets, antique shops, modern advertising, and ancient monuments. His images are rooted in place but not in time, often incorporating ancient, historical, and modern elements at once. This juxtaposition, in addition to exploring the diverse composition of the city, often leads to an exploration of confrontation of or conflict with the Other. 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

A. T. Sherbiny

Careers, Business and other stuff

My Thoughts

during my path as an Entrepeneur

Ajaytao Botanical Photography

Eternal Beauty of Nature

Espen Stenersrød- From Pen To Heart

Jack Kerouac with a scent of Henry Vaughn

dxradiologia

Just another WordPress.com site

Paul Militaru

Photography Portfolio

Cee's Photography

Learning and teaching the art of composition.

Ermilia

Blind Sight Coauthors

alm383

4 out of 5 dentists recommend this WordPress.com site

Ajaytao's Nature Blog

The Glory of the Sky, Clouds, Sunrise, Sunsets, Sea, Birds

Animals planet

Place yourself with the Wild

Discovery Enterprise

Just another WordPress.com weblog

Lightscapes Nature Photography Blog

Kerry Mark Leibowitz's musings on the wonderful world of nature photography

photographyofnia

"This is a Book, journal of my days. I write with my camera. Cats take the best place in this book. Because I am a cat photographer also." nia

Andrew Harvard Photography

"Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn't do than by the ones you did do. So throw off the bowlines, sail away from the safe harbour. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover." -Mark Twain

The right mood

Messy fragments on paper

Ray Ferrer - Emotion on Canvas

** OFFICIAL Site of Artist Ray Ferrer **

Portraits of Wildflowers

Perspectives on Nature Photography

%d bloggers like this: